PLAGIARISM

Hari ini saya teringat akan kata-kata pensyarah saya, “ Everybody must be honest. You have to write quotation and reference when you are taking every ideas or words from someone. Give credit to them for their ideas and words”. Kata-kata itu seringkali terngiang-ngiang ketika saya membuat penulisan Projek Tahun Akhir saya pada semester lepas. Beberapa waktu kebelakangan ini, saya banyak melihat pelbagai artikel daripada pelbagai blog yang rata-ratanya jarang sekali menulis sumber rujukan serta penulis sebenar artikel tersebut.

Apa itu plagiarism? Plagiarism adalah perkataan Bahasa Inggeris yang bermaksud sesuatu perbuatan atau tindakan mengambil idea, perkataan atau kerja orang lain untuk kegunaan dirinya sendiri. Cuba bayangkan bagaimanakah perasaan kita apabila kita bersusah-payah, berhempas-pulas, memerah otak untuk menyiapkan sesuatu kerja atau menulis theses; tiba-tiba ada orang lain yang senang-senang sahaja meniru kerja kita? Sudah semestinya kita akan berasa marah, tertipu, terluka dan sebagainya. Tambahan pula, perbuatan plagiarism ini adalah tidak adil kepada mana-mana individu yang melakukan kerja atau hasil daripada dirinya sendiri.

“Ah, aku buat kerja betul. Setiap artikel yang aku ambil ni untuk aku sampaikan pada orang lain juga!”

“Alah, tiada siapa pun yang tahu”

Itulah monolog atau boleh jadi kata-kata yang sering kita lontarkan apabila membincangkan isu plagiarism.

Izinkan saya mengulas serta membincangkan serba sedikit berkaitan plagiarism. Plagiarism merupakan salah satu contoh perbuatan jenayah yang berlaku dalam dunia akademik terutamanya kerja-kerja penulisan seperti journal, theses, artikel dan sebagainya. Dalam dunia penyelidikan, kerja-kerja penulisan tidak boleh dipisahkan dengan field work atau experiment. Setiap data yang kita peroleh hasil daripada pemerhatian, pendengaran, bau, rasa dan sentuhan (five sense) perlulah diterjemahkan dalam bentuk diagram atau perkataan untuk disampaikan kepada orang lain. Malangnya, kerja-kerja menginterpretasikan data serta kerja-kerja penulisan ini disalahgunakan dengan cara meniru atau ‘menciplak’ idea dan penulisan orang lain. Tambahan lagi, perbuatan ini adalah sangat membimbangkan dan merbahaya (jeopardize) kepada terutamanya Integriti Sistem Penilaian dalam pendidikan.

Pensyarah saya merangkap supervisor Projek Tahun Akhir pernah berkata kepada saya “ I don’t bother what other people say in writing, but I really bother and care what you think and how you create something with your own opinion and your own word”. Apa yang cuba ingin saya sampaikan di sini adalah, kepentingan mengeluarkan perkataan dan pandangan kita sendiri berdasarkan pengetahuan yang kita ada dan apa yang kita faham tanpa mengubah maksud asalnya (paraphrasing). Dalam penyelidikan, soal betul atau salah adalah tidak penting. Paling penting adalah apa pandangan kita sendiri hasil daripada pemerhatian dan pengetahuan kita; dan dikukuhkan lagi dengan kajian-kajian lepas. Tidak akan timbul soal kajian orang itu salah dan kajian orang ini betul dan begitulah sebaliknya. Hal ini kerana sesuatu keputusan yang diperoleh hasil daripada kajian yang dijalankan adalah berdasarkan pemerhatian dan pengalaman penyelidik itu sendiri.

Berbalik kepada mauduk perbincangan, plagiarism ini hakikatnya tidak mendatangkan apa-apa faedah kepada diri kita dan orang lain. Sama ada plagiarism ini dapat dikesan atau pun tidak dalam dunia pendidikan, plagiarizer (orang yang melakukan plagiarism) tidak akan pernah belajar tentang kemahiran-kemahiran tertentu termasuklah kemahiran mengembangkan sumber (evaluating sources), kemahiran mengambil nota (taking careful notes), kemahiran memilih petikan (selecting appropriate quotations), kemahiran parafrasa; yakni kemahiran pengungkapan semula kandungan sesuatu tulisan (karangan dsb) dengan memakai kata-kata lain tanpa mengubah maksud asalnya (paraphrasing) serta kemahiran memberi kredit kepada idea dan perkataan orang lain (giving credit to others for their ideas and works). Tambahan lagi, tugas seorang pendidik (guru, pensyarah, fasilitator dan dsb.) adalah untuk membantu pelajar dalam meluaskan pengetahuan mereka, mengajar pelbagai kemahiran bagi membolehkan mereka memenuhi serta membina potensi diri. Malangnya, gejala plagiarism ini akan membantutkan lagi misi serta melanggar falsafah sistem pendidikan.

Nah lihatlah firman ALLAH,

“Sesungguhnya yang mengada-adakan kebohongan, hanyalah orang-orang yang tidak beriman kepada ayat-ayat ALLAH, dan mereka itulah orang-orang pendusta”

(Al-Nahl:105)

Justeru, apa salahnya jika kita menulis nama penulis asal serta menyatakan rujukan sumber asal yang kita peroleh itu? Sekurang-kurangnya kita menghargai karya atau kerja orang lain disebabkan mereka bersusah payah menyediakan serta menyampaikan ilmu yang diberikan oleh ALLAH kepada kita. Moga ALLAH mengampuni dosa kita serta redha pada kita.

~mutiara-mutiara bertaburan~


Rujukan

1) Consequences of plagiarism,

http://mail.baylorschool.org/~jstover/plagiarism/consequences.htm


2) Avoiding plagiarism,

http://mail.baylorschool.org/~jstover/plagiarism/avoidance.htm


3) Muhammad Ali Al Mawardi. Jalan-Jalan Mendidik Hati. Al-Hidayah Publishers. 2002. pp 109.


4) Active Study Dictionary English New Edition. Longman Group UK Limited. 1991.

5) Pen to paper picture,

http://rds.yahoo.com/_ylt=A0S020tBL89Jw70A8xujzbkF/SIG=125q3mnpt/EXP=1238401217/**http://www.flickr.com/photos/mbgrigby/2992682938/

Tuhan Sedang Mengajarmu Erti Sabar

Dengan nama ALLAH yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.

Kebanyakan orang selalu berkata, hidup ini ibarat roda. Kadangkala kita berada di atas dan adakalanya kita berada di bawah. Dengan kata lainnya, hidup ini adakalanya kita akan terasa gembira dan hidup ini adakalanya kita akan berasa durja. Hakikatnya hidup yang kita lalui ini, penuh dengan kebaikan. Hatta, perkara yang menyusahkan dan menyedihkan sebenarnya terselit di dalamnya kebaikan. Namun begitu kerana jahilnya kita, apabila ditimpa ujian sama ada secara langsung daripada ALLAH atau orang lain, kita mudah melatah. Terasa ALLAH sengaja menyusahkan kita, atau kita menyalahkan orang yang mendatangkan ujian kepada kita, timbul rasa menyesal serta pelbagai lagi yang negatif.

Namun, bagi mereka yang yakin kepada ALLAH, maka mereka tidak akan merasakan pada kehidupan mereka sesuatu yang sukar atau tidak menyenangkan malah perkara yang mereka nampak hanyalah kebaikan dan kesenangan. Walaupun diduga dan diuji, hamba yang bersangka baik pada ALLAH akan percaya bahawa ALLAH tidak akan mengecewakan hamba-hambaNya, percaya ALLAH tidak akan berkehendakkan yang buruk kepada hamba-hambaNya; mereka inilah kuat imannya. Persoalannya di sini bolehkah kita mampu bersikap tenang dan sabar apabila diuji oleh ALLAH? Persoalan ini saya tujukan khas buat diri saya sendiri.

Nah, lihatlah firman ALLAH,

“Dan sabarlah kalian! Sesungguhnya ALLAH bersama orang-orang yang bersabar” (Al-Anfal:46)

“Sungguh, jika kalian bersabar, kesabaran itu lebih baik bagi orang-orang yang sabar” (An-Nahl:126)

“Dan ALLAH mencintai orang-orang yang sabar” (Al-Imran:146)

Hakikatnya manusia itu mudah lupa. Bukan namanya manusia atau Homosapiens sp. jika ia tidak lupa. Manusia seperti kita ini sering kali terlupa bahawa kita adalah hambaNya yang sememangnya layak diuji. ALLAH swt juga ‘memberitahu’ (suci daripada setiap makhluk) bahawa bersama sabar dan taqwa, musuh tidak akan dapat mengalahkan kita, walau sekuat manapun mereka. Selain itu juga, orang-orang yang sabar akan mendapat kebaikan di dunia & di Akhirat serta mendapat ketenangan dan kebahagiaan yang sebenarnya dari segi lahiriah atau batiniah. Teringat saya akan petikan lagu Hakikat Bahagia yang dinyanyikan oleh UNIC;

Bila susah tiada gelisah
Bila miskin syukur pada Tuhan
Bila sakit tiada resah di jiwa
Bukankah Tuhan telah berfirman
Ketahuilah dengan mengingati ALLAH
jiwakan menjadi tenang

Apa yang ingin saya cuba sampaikan di sini adalah hakikat dan makna sebuah kesabaran. Di mana definisi sabar menurut syarak adalah menahan nafsu daripada melakukan perkara-perkara yang dilarang oleh ALLAH, menahan lisan dari keluhan, dan menahan anggota daripada mengungkapkan kesedihan (seperti memukul-mukul pipi, merobek-robek pakaian dsb). Dengan sifat sabar inilah akan mencegah seseorang itu daripada melakukan perkara yang tercela serta tidak rasional. Sekaligus, sabar adalah kekuatan untuk mencapai kebaikan serta kelurusan agama. Dzun Nuun Al-Mishriy pernah berkata “sabar adalah menjauhi hal-hal yang bertentangan dengan agama; bersikap tenang ketika menghadapi ujian yang berat; menampakkan kecukupan ketika kefakiran atau di kala kekurangan dengan datang ke tengah medan kehidupan.

Lihatlah satu lagi firman ALLAH,

Dan kami pasti akan menguji kamu dengan sedikit ketakutan, kelaparan, kekurangan harta, jiwa, dan buah-buahan. Dan berikan khabar gembira kepada orang-orang yang sabar. Iaitu orang-orang yang jika ditimpa suatu musibah berkata, “Sesungguhnya aku milik ALLAH, dan kepadaNyalah kita dikembalikan”. Merekalah orang-orang yang mendapat salam kesejahteraan dan rahmat dari ALLAH. Dan merekalah orang-orang yang mendapat petunjuk” (Al-Baqarah:155-157)

“Dan tidaklah seseorang itu diberi suatu pemberian yang lebih baik dan lebih lapang daripada sabar” (Hadith Riwayat Bukhari)

Cantiknya susunan ALLAH ini, sesuatu ujian atau musibah itu hanya dapat difahami oleh mereka yang berfikir serta bersangka baik pada ALLAH. Inilah hasil dan rintitan daripada sifat sabar. Kebaikan-kebaikan yang tersembunyi ini biasanya hanya kita sedari apabila kita berfikir kita adalah hambaNya. Namun sebagai hamba, bukankah lebih baik jika kita meletakkan sepenuhnya keyakinan kepada ALLAH? Biarlah Dia menyusun, merancang dan menentukan kehidupan kita dan segalanya. Kita hanya mampu berusaha bersungguh-sungguh, merancang kehidupan kita sebaik mungkin dan melaksanakan mengikut kehendak ALLAH. Jika ALLAH memberikan ujian, dugaan dan kegagalan dan sebagainya seharusnya kita tidak boleh cepat melatah serta menyalahkan ALLAH. Seharusnya kita haruslah yakin sepenuhnya bahawa pasti ada kebaikan serta hikmah yang tersembunyi di sebalik imtihan yang ALLAH berikan pada kita.

“Sesungguhnya bersama kesulitan itu ada kemudahan” (Al-Insyirah:6)

Tetapi boleh jadi kamu membenci sesuatu padahal ia amat baik bagimu, dan boleh jadi kamu menyukai sesuatu, ia amat buruk bagimu. Allah Mengetahui, sedang kamu tidak mengetahui" (Al-Baqarah:216)

Oleh itu, saya mengajak diri saya terutamanya serta sahabat sahibah untuk bersangka baik pada ALLAH serta berusaha untuk memupuk sifat sabar di dalam diri apabila menempuhi imtihan dariNya. Dengan sifat sabar inilah akan menjadikan hidup kita lebih bahagia dan tenang. Moga ALLAH mengampunkan dosa saya, sahabat sahibah, ibu bapa kita, keluarga kita, para pendidik, saudara Islam kita di Palestin, Iraq, Afghanistan dan seluruh dunia serta muslimin dan muslimat sama ada yang hidup mahupun yang telah meninggal dunia.

MARI MENJADI HAMBA ALLAH!

~mutiara-mutiara bertaburan~

Rujukan
1) Hadith riwayat Bukhairi Az-Zakah III/335 dan Muslim, Az-Zakah VII/144 dari Abu Sa’id Al- Khudriy

2) Ibnu Rajab Al Hambali, Ibnu Qayyim Al Jauziyyah & Imam Al Ghazali. Tazkiyatun Nafs Konsep

Penyucian Jiwa Menurut Ulama’ Salafushalih. Dar Qalam. 2001. pp 97-104.

3) Abu Asif, 2009. Tuhan Sedang Mengajarmu Erti Ikhlas Dan Sabar. SOLUSI Isu No.2. Telaga

Biru. pp 44.

4) Hilal Asyraf. 2008. Kebaikan-kebaikan yang Tersembunyi. langitillahi.blogspot.com

I Have to Do Something

I have decided
To do something
To make me up &
to make me out from ignorance

I have decided
To do something
My plan may be grand
or just barely stand
I may help the planet
or just one person on it

I have decided
To do something
To be a good Muslim
& success in this world & the Hereafter

I have decided
To do something
I may run with the burning sun
Or crawl on my knees
I may be applauded
Or go unrewarded
I’ll do the best as could as I can
I know, I’ll make mistakes
But I have decided
To do something..

"Verily, along with every hardship is relief" (5&6:Al-Insyirah)

~mutiara-mutiara bertaburan~

SAHABAT SEPERJUANGAN

SAHABAT seperjuangan yang kukasihi kerana ALLAH.

Hari ini saya teringat akan sahabat-sahabat seperjuangan saya. Walaupun baru sahaja berjumpa mereka minggu lepas namun terasa sudah lama sangat tidak berjumpa..

Sahabat-sahabat yang sama-sama susah dengan saya
Sahabat-sahabat yang sama-sama senang dengan saya
Sahabat-sahabat yang akan ketawa apabila saya gembira
Sahabat-sahabat yang akan berduka apabila saya durja
Sahabat-sahabat yang sentiasa memberi semangat kepada saya
Sahabat-sahabat yang sama-sama berkongsi cerita dengan saya
Sahabat-sahabat yang sentiasa mengajak saya untuk mengenal ALLAH
Sahabat-sahabat yang tidak melepaskan saya di dalam doa mereka
Sahabat-sahabat yang nama mereka tidak pernah luput dalam doa saya…
Moga kalian sentiasa berada dalam naungan rahmat ALLAH..


-Ayiem, Kak CT, Farez, Mar, Arah, Nad, Nadyh, Faez, Hani, Ruqaya, Lawa, Sham, Kak Ijan, Ana, Ifah, Munir sahabat sahibah PMIUPM, Tn3 08/09, Baksis, ISIS, Sektor Kerohanian K12, UPM, MTMK12, KMJ, HILLCREST, SKTSG -



Ketika diri mencari sinar
Secebis cahaya menerangi laluan
Adakalanya langkahku tersasar
Tersungkur di lembah kegelapan

Bagaikan terdengar bisikan rindu
Mengalun kalimah menyapa keinsafan
Kehadiranmu menyentuh kalbu
Menyalakan obor pengharapan

Tikaku kealpaan
Kau bisikkan bicara keinsafan
Kau beri kekuatan
Tika aku diuji dengan dugaan

Saatku kehilangan keyakinan
Kau nyalakan harapan
Saatku meragukan keampunan Tuhan
Kau katakan rahmatNya
mengatasi segala…

Menitis air mataku keharuan
Kepada SEBUAH PERTEMUAN
Kehadiranmu mendamaikan hati yang dahulu keresahan
Cinta yang semakin kesamaran
Kau gilap cahaya kebahagiaan
Tulus keikhlasan menjadi ikatan
Dengan restu kasihMu Tuhan


Titisan air mata
Menyubur cinta & rindu pun berbunga
Mekar tidak pernah layu
Damainya hati yang dulu resah keliru

Cintaku takkan pudar
Diuji dugaan mengharum dalam harapan
Moga kan kesampaian kepada Tuhan
Lantaran diri hamba kerdil & hina

Syukur sungguh di hati ini
Dikurniakan teman sejati
Menunjuk jalan dekatiNya
Tika diri dalam kebuntuan

Betapa aku menghargai
Kejujuran yang kau beri
Mengajakku mengenal erti
Cinta hakiki yang abadi

Tiada yang menjadi impian
Selain rahmat kasihMu Tuhan
Yang terbias pada ketulusan
Sekeping hati Seorang insan
bernama TEMAN..

~UNIC~
~Senuah Pertemuan~


Sahabat-sahabat…
Terbangkanlah doa kalian
agar diriku tabah dan kuat dalam
mengharungi imtihan dalam perjuangan

Uhibbukumfillah..

~mutiara-mutiara bertaburan~